Sal / Salt

-Mais um ano, mais uma safra que chega ao fim....Salina Municipal do Corredor da Cobra.
-Another year, another crop that comes to an end ....

No meio da escuridão / In the darkness

-Ultimamente tenho dedicado algum tempo á macrofotografia,nomeadamente tenho me deslocado a Vala da Cana,para fotografar libélulas.Tentando realizar imagens diferentes...
-Lately I've spent some time will macrophotography, including me have moved to Vala da Cana, to shoot some picture dragonflies .Trying to accomplish different images...

Flor amarela / Yellow flower

Olhar diferente.../Different look ...

Buteo buteo / Common Buzzard

 

-Fotografar ninhos requer uma grande responsabilidade, porque estamos a trabalhar numa época muito importante para as aves...no entanto são momentos fabulosos as horas que passamos dentro do abrigo a observar os comportamentos das aves.

-Shooting nests requires great responsibility, because we are working on a very important time for birds ... however fabulous moments are the hours we spent inside the shelter to observe the behavior of the birds.

Ciclo de Vida / Lifecycle

Um estorninho alimenta as suas jovens crias./A starling feeding their young cubs.

Lua / Moon

-Concurso de fotografia do Observatório Astronómico do Parque Biológico de Gaia 2013.Na categoria, – Terra e Espaço  a fotografia «Lua» obteve o segundo prémio.

-Photo contest of the Astronomical Observatory of Parque Biológico de Gaia 2013.In category - Earth and Space photography 'Moon' won the second prize

 

Queda de água / Waterfall

Silva Escura Sever do Vouga.