Rastos de luz / Track light

-Uma salamandra-de-pintas-amarelas acaba de fazer a travessia de uma estrada,desta vez teve a sorte de chegar com vida, o que nem sempre acontece pois esta especie é muitas vezes morta durante as suas deslocações nocturnas nas estradas da nossa mata.
-A salamander-of-yellow-spots just to cross a road, this time was lucky to get out alive, which does not always happen because this species is often killed during their nocturnal journeys on the roads of our kills.

Dunas/Dunes

-A Murganheira das praias é uma das espécies que ocorrem nas nossas dunas, desempenhando um papel importante no que respeita a fixação das areias no nosso extenso cordão dunar.
-The Murganheira das praias is one of the species that occur in our dunes, playing an important role with regard to fixation of sand dunes in our extensive.

Arco íris/Rainbow

-No passado sábado á tarde sai de casa com o objectivo de fazer umas observações de algumas espécies de aves que nos visitam nesta altura do ano. O estado do tempo não era o indicado para fazer fotografia no entanto a mochila faz-me companhia não fosse surgir alguma situação…no final da tarde surge no horizonte o arco-íris.  

-Last Saturday afternoon leaves home in order to make some observations of some species of birds that visit us this time of year. The weather was not appointed to the picture however the backpack makes me company was not a situation arise ... in the late afternoon is on the horizon the rainbow.

A casa da montanha/The mountain house

Uma casa isolada no Parque Nacional dos Picos da Europa,um local paradisíaco para viver em armonia com a mãe natureza.

An isolated house in the National Park of Picos da Europa, a heavenly place to live in harmony with Mother Nature.

Final de tarde na Lagoa de Mira/Late afternoon in Lagoa of Mira

Um casal de Podiceps cristatus passeia calmamente nas tranquilas águas, na Lagoa de Mira.

A couple of Podiceps cristatus walks quietly in calm waters in, Lagoa of Mira.

Pica-Pau Malhado Grande\Great Spotted Woodpecker

Pica-Pau Malhado Grande,macho\Great Spotted Woodpecker,male.

"Dendrocopos major"

Cladonia Chlorophaea

Pequenos líquens "Cladonia chlorophaea",emergem na cascalha de um pinheiro nas Matas de Mira.
Small lichen "Cladonia chlorophaea" cascalha emerge in a pine tree in the Forest of Mira.